☆ Dangerous Typhoon Experiences

夏と言えば台風！
今日はクリスティーナが
始めて日本で経験した
台風の話をしてくれます。

Have you ever experienced a dangerous typhoon
season in Japan? I imagine many people
reading this blog would have some very
interesting stories to share!
In the year 2000, I remember going jogging and
looking up at the dark, gray sky. I was wondering
why not many people were driving and noone was
walking. Suddenly, it became voraciously windy
and I could feel my body almost flying off the
ground! The next day when arriving at work,
everyone started to exclaim about the "really
bad typhoon last night", then I realized I had
experienced my first dangerous typhoon. I started
laughing at how crazy I was for exericising in
such scary weather.

voraciously-とどまることを知らない
（辞書で調べると「どん欲な・飽くことを知らない」となっています。ここでは"voraciously windy"なので、とどまることを知らないくらい風が激しいというような意味合いですね。）
exclaim-叫ぶ

確かに台風を知らなければ、
ただ一時の暴風雨かと思いますよね。
でもそんな雨と風の中ジョギングに行くなんて
クリスティーナは自分のプランを崩さない
しっかり者です！(^o~)b

By Christina
日本語解説ーベラスタッフ