☆ Typhoon seasons & Hurricanes

前回に引き続き、
今日も台風のお話です。
台風で雨量が増すと
全国では沢山の被害がでます。
今年も九州では雨が沢山降り
かなりの被害がでましたね。
海外でもハリケーンのせいで
多くの被害がでているようです。

Typhoons are giant whirlwinds, they can also
be described as tropical cyclones. Japan usually
has difficult weather patterns during the typhoon
season. Where there are many landslides and
high water tides, they cause risks to people's lives.
Typhoons are more common in Asian than other
countries. Sometimes in Australia, hurricanes
can cause huge damage to people's houses and
their farms. Recently, in Queensland, the Northern
part of Australia, had an extremely bad hurricane.
The hurricane ruined and destroyed most of
the banana farms. Hurricanes are similar to
typhoons, but the winds are less dangerous,
there is usually more rain instead. Compared
with Japanese wind, the Australian wind is not
as dangerous.

whirlwind-つむじ風
cyclone-低気圧（インド洋で発生する）
ruin-破壊する

クリスティーナがtyphoonとhurricaneの違いを説明してくれてますね。
hurricaneの方が、風が穏やかで雨が多いんですね。
調べてみたところ、それぞれ規模など多少の違いはありますが、
北太平洋のは typhoon、北大西洋のは hurricane、
インド洋のはcyclone、オーストラリアのは willy-willyというように
分類されるようです。

By Christina
日本語解説ーベラスタッフ