☆ Why do we want heroes?

前回に引き続きヒーローのお話です。
最近ヒーローを題材にした映画や
ドラマが多いですが、なぜ
ヒーローものが流行っているのでしょう？

There are songs, movies, books,
poems and souvenirs that show
heroes and how they are significant
in our lives. I think having heroes
to read and talk about gives us hope that
there are people we can look-up to
(admire and respect).
There is always good and bad
and the hero usually saves society from
becoming completely bad. What kind of
heroes do like in Japan? Recently, I saw
the Japanese movie: 'Japan Sinks' and the
hero sacrificed his life to save the remainder
of Japan from sinking. These kind of heroic
actions are incredible for an ordinary person.

By Christina

souvenir - 記念品、土産
significant - 重要な、重大な
sacrifice - 犠牲にする
ordinary - 普通の、並の、平凡な

ヒーローものが流行る背景には、
不安定な社会が影響しているのかもしれませんね。
誰にでも希望の象徴、ヒーローが必要です。

日本語解説ーベラスタッフ