So much to do!
クリスティーナのハワイ旅行記第2段です。
Waikiki, Honolulu has so much to offer for
visitors. We had so much to do that everyday
was crammed with many activities. We started
out early in the morning walking on the Waikiki
beach, followed by a tasty breakfast buffet at
the hotel. We planned one major activity everyday
and then did little activities either in the late
afternoon or evening. The Pineapple Plantation was
a nice activity planned in the mid morning for
two hours. We had fun in the world's largest maze,
playing a game to find the pictures in different parts
of the maze. We found about 5 out of 7 of the pictures.
Taking a tiny train tour of the plantation was fun.
cram=ぎっしり詰まっている
(スケジュールについて話しているのならば、過密なという意)
buffet=ビュッフェ(カタカナ英語でしょうか?)
発音はビュッフェではないので、現地では通じないかも!?
バフェーというカタカナの方が通じるかな?
maze=迷路

We saw pineapples growing, mango trees, coffee trees,
banana trees and ornamental trees. I'd never seen
mango trees or pineapples growing, so this was really
special for me. Afterwards we walked around the
plantation garden and had a lovely picnic. If you're
planning a trip to Hawaii make sure you enjoy some
of the natural activities of the island. I love nature
and animals so visiting such places as orchid farms,
America's oldest zoo in Waikiki, seeing the awesome
Diamond Head crater, are activities that anyone can
enjoy. Make sure if you visit Waikiki to see these places.
Especially the Waikiki zoo, as it is so large, with
gorgeous gardens and many of the wild animals are
free to roam around in open spaces. Don't just go for
shopping - anyone can go shopping around the world.
orchid=蘭、蘭の花
awesome=荘厳な、素晴らしい
roam=歩き回る、散策する



See the beauty of Hawaii, it will inspire you to experience
more scenic places.
投稿者 Teacher : 2008年02月08日 10:32