Color Expressions - show your feelings with colors

英語では色で表す表現があります。
色毎に特別な意味があるので
非常に面白いですね。

English speakers often use colors,
such as blue, pink, green, black, red or
gray to express their feelings or
thoughts in general conversations.
You may enjoy trying some of
these next time in class!

An expression to show you feel great:
"I'm in the pink"

An expression to show you are feeling sick:
"I look gray"

An expression to show you are angry:
"I am as black as thunder right now!"

An expression to show you feel depressed:
"I'm feeling blue"

An expression to use when someone looks sick:
"She looks a bit green"

An expression about money problems:
"He's in the red, he owes a lot of money to the bank!"

Depressed=Very unhappy
Owes=借りている
=Must pay money back to the bank, has no choice
Thunder=Dangerous weather condition, a loud, scary noise in a storm
A bit=A little

日本の表現とは違う色を使っているので面白いですね。
具合が悪そうなとき英語では「green」日本では「青白い」
気分が悪いとき「blue」なのは日本でも同じですね。