Saving your refridgerator

アイデア合戦から生まれる新商品の数々。
Christinaは冷蔵庫用の新商品に
驚いていました！

Japan's endless inventions continue to
bring happy surprises to me.
Recently, the newspaper advertized
another new invention. This time it's
for everyone's refridgerator. The new
product is called: 'Keep fridge cool
curtain.' The curtain comes in three
different designs which hang on the
inside of your fridge. The purpose is
to keep the cold air in the fridge and
not let it escape. With summer season
fast approaching, this sounds like a
fantastic creation. It also saves
electricity bill money too. What a cool
idea!

invention=発明
advertize=宣伝する
refridgerator=冷蔵庫
hang on=〜にぶら下がる
purpose=目的
approach=〜に近づく

Christinaの説明でどんな商品か想像が
つきましたでしょうか？
ようするに、冷蔵庫のドアを開けたときに
冷気が逃げないようにする透明の
カーテンを貼るということですね。
下が実際のイメージと写真です。

これはエコ商品！
夏場は１秒間冷蔵庫を開けただけで
大分電気を使うらしいです。
夏に向けて便利な商品ですね。
日本ではこうしたエコ商品が
どんどん誕生しています。
海外へのお土産に、如何でしょう？

Homework:

(1) What's the main aim of the new invention?
(2) Can you describe in your own words what
this blog is about?
(3) Why is this new creation helpful?
(4) How does this new invention work?
Please write your answers to the questions
and give them to the secretary for a Bella
teacher to check. All homework will have
written feedback on them.