What's on?

もうすぐ夏休みですね。
夏のご予定はお決まりですか？
夏のイベントをChristinaが
いくつか書いてくれました♪

Believe it or not many people are wondering
what on earth they are going to do for
entertainment in Tokyo over the summer
season. So here are some fun activities
to choose from:

believe it or not=驚くべき事に
it sounds too good to be true or
it seems too surprising to believe
what on earth=一体全体
have no idea what to do

Cirque du Soleil - the story of ZED
- a dramatic circus art and street
entertainment mixed with amazing acts
of imagination.
シルク・ドゥ・ソレイユ「ZED」は
ディズニーランドの側にあります。
私は「コルテオ」を見に行きましたが、独特の世界観と
人間離れした技に圧倒されました！

Fuji Rock Festival - starting very soon
- July 24, 25 and 26. This rock festival
is great for those who enjoy seeing some
of favorite bands and experiencing an
energetic atmosphere with a huge crowd
of people.
atmosphere=雰囲気
crowd=群れ
ロックの祭典「Fuji Rock Festival '09」。
ベラの講師も毎年通っているフェスティバルです。

Gundam - the life size robot in Odaiba
- but you should see it soon because it
is only going to be in Odaiba for about
two months.
お台場に実寸サイズのガンダムが立っています。
Gundam 30th Anniversaryイベントだそうで、
私もたまたまお台場で発見してしまいました！
びっくり。

Gallery/Art or Photography Exhibitions
- so many to choose to from, but check
out Shibuya or Tokyo for the best!

exhibitions=展示会

Feeling like you need some more outdoor
activity? Why not try climbing Mount Fuji?
It is surprising how many Japanese have
not climbed their most famous mountain!
This is a once-in-a-life-time experience!
And the mountain is only available to climb
during the summer season due to the
dangerous weather changes in other seasons.
Enjoy summer in Japan!

Once-in-a-life-time-experience
=A great experience you can only
get once in your life
due to=〜のせいで

ベラでも、毎週土曜日にワークショップを行っております。
夏休み中に楽しめる英会話レッスンを開講いたしますので
是非お越し下さいね。
楽しい夏休みをお過ごし下さい♪