Thanksgiving in America

アメリカの１１月末は、サンクスギビングの時期です。
正確には１１月の第４木曜日にあたるので
今年は１１月２６日です。

Americans enjoy celebrating Thanksgiving Day
every November. This year they will celebrate
Thanksgiving November 26. Turkey, yams
(sweet potatoes), pumpkin pie, green beans,
cookies, etc are eaten every year - it's just like
Christmas. But at Christmas some people eat
turkey but mostly chicken.

クリスティーナが言うように、アメリカのサンクスギビングは
クリスマスのような大きな行事です。
家族が集まり食卓を囲み、みんなで七面鳥を食べます。
ニューヨークでは大きなパレードが行われ、バーゲンも
この時期にあります。
翌日の金曜日は「Black Friday」と言われ祝日になり
木曜からの４連休となり、家族も集まりやすいのですね。

The reason for the American Thanksgiving is
to give thanks for the food and it was
a religious celebration too.
Have you ever had a chance to celebrate
an American Thanksgiving Day? It sounds
fantastic and it's one of my dreams.

yam=山芋
turkey=七面鳥
religious=宗教的な

英語で文化を学ぼう「英会話ベラ」